Archives mensuelles : février 2015

Free Fall : Renaissance – Epilogue (English Version)

Epilogue

IMG_3699

Five years later

The day is magnificent, shiny. One year has passed since Kay and I have moved to France, near the German border. Our life is quiet, peaceful.

We are seated on the grass, Kay lying down against me, his head resting on my shoulder. My arms embrace tenderly his chest. We are looking into the distance at Max having fun in our large garden. He is accompanied by his little sister, Malia, two years old, whom Kay is the biological father. She is running joyfully around Max. Matthias, Steffi, Lukas and Lena, who remained close friends, have joined us for the weekend. They are sipping a soda on the patio.

A lot of things have changed this last five years. I have left my job for something more relaxed, and Kay and I have married. We have decided to raise a child together thanks to a surrogate mother in order to start a real family.

Bettina and I have remained on good terms. She has rebuild her life with another man and from their union was born a second son. Even if she has officially left me the custody of Max, she still cares a lot for him and she keeps him during holidays and some weekends.

I often think again about my meeting with Kay, which has radically turned upside down my entire life. I thought at this time my destiny was preordained : my job, Bettina, a child. But sometimes life is full of unexpected surprises, like Kay. An angel who arrives and carries you away, for the best and the worst. As the worst is behind us since a long time ago, we are now enjoying the best.

I caress Kay’s golden hair. He turns his head toward me, smiles at me and kisses me tenderly. I am delighted to be able to contemplate at leisure his beautiful blue eyes and his rebel smile. Those that made me have a crush for him at first sight. Those that made me fall in love. Love then took a whole new dimension for me.

Yes, because if there is one thing I have learnt and I have retained thanks to Kay, it’s that love is much stronger than all the denominations we can willingly give to it.

Final Song

Once again a big thanks to all of you for having followed Free Fall : Renaissance 🙂 This epilogue is a little complementary bonus which allows to imagine what Marc and Kay are becoming and what’s going on for them in a « normal » life, without all the mess they had to go through.

In order to celebrate the end of Free Fall : Renaissance’s publication, I would like to organize something. I saw that some of you were often asking me questions about the characters, the story, the writing, etc. So, I invite all those who are interested to ask your questions in the commentaries of the article below. I then plan to make a video where I will pick up the best questions in order to answer you directly so that we can exchange about Free Fall 🙂 You can ask me what you want, wether it is about the movie itself, my fiction or more personal questions. It’s up to you !

Publicités

Free Fall : Renaissance – Épilogue (Version Française)

Épilogue

IMG_3699

Cinq ans plus tard

La journée est magnifique, ensoleillée. Cela fait maintenant un an que Kay et moi nous sommes installés en France, non loin de la frontière allemande. Notre vie est tranquille, paisible.

Nous sommes assis dans l’herbe, Kay allongé contre moi, sa tête reposant sur mon épaule. Mes bras enlacent tendrement son torse. Nous regardons au loin Max s’amuser dans notre grand jardin. Il est accompagné de sa petite sœur, Malia, âgée de deux ans, dont Kay est le père biologique. Elle tournicote joyeusement autour de Max. Matthias, Steffi, Lukas et Lena, qui sont restés des amis proches, nous ont rejoint pour le weekend. Ils sirotent un soda sur la terrasse.

Beaucoup de choses ont changé ces cinq dernières années. J’ai quitté mon job pour quelque chose de plus calme, et Kay et moi nous sommes mariés civilement. Nous avons décidé d’avoir un enfant ensemble grâce à une mère porteuse afin de fonder une véritable famille.

Bettina et moi sommes restés en bon terme. Elle a refait sa vie avec un autre homme et de leur union est né un second garçon. Même si elle m’a officiellement laissé la garde de Max, elle tient toujours beaucoup à lui et le prend sous son aile durant les vacances et certains weekends.

Je repense souvent à ma rencontre avec Kay, qui a drastiquement bouleversée ma vie entière, dont je pensais à l’époque le chemin tout tracé : mon boulot, Bettina, un enfant. Mais parfois la vie nous réserve des surprises inattendues, à l’image de Kay. Un ange qui arrive et qui vous emporte, pour le meilleur comme pour le pire. Mais le pire étant derrière nous depuis longtemps, nous profitons à présent du meilleur.

Je caresse les cheveux dorés de Kay. Il tourne sa tête vers moi, me sourit et m’embrasse chaleureusement. Je me réjouis de pouvoir contempler à loisir ses beaux yeux bleus et son sourire rebelle. Ceux qui m’ont fait craquer pour lui au premier regard. Ceux qui m’ont fait tomber amoureux. L’amour a alors pris une toute autre dimension pour moi.

Oui, s’il y a une chose que j’ai apprise et que j’ai retenue grâce à Kay, c’est que l’amour est bien plus fort que toutes les dénominations qu’on veut bien lui donner.

Musique Finale

À nouveau un grand merci à tous d’avoir suivi Free Fall : Renaissance 🙂 Cet épilogue est un petit complément bonus qui permet de s’imaginer ce que deviennent Marc et Kay et ce qu’il se passe pour eux dans une vie « normale », sans tous les tracas qu’ils ont traversés.

Afin de célébrer la fin de la publication de Free Fall : Renaissance, j’aimerais organiser quelque chose. J’ai vu que certains d’entre vous me posaient souvent des questions au sujet des personnages, de l’histoire, de l’écriture, etc. Ainsi, je vous invite pour ceux qui sont intéressés à poser vos questions dans les commentaires de l’article. Je prévois ensuite de faire une vidéo où je sélectionnerai les meilleures questions afin de vous répondre directement et qu’on puisse échanger sur Free Fall 🙂 Vous pouvez me demander ce que vous voulez, que ça concerne le film en lui-même, ma fiction ou des questions plus personnelles. C’est à vous !

Free Fall : Renaissance – Chapter 10 – Final Chapter (English Version)

Here we go, Free Fall : Renaissance comes to its end. A formidable adventure started the 11th Mars 2014, almost one year ago, date when I officially published the first chapter of my fiction directly taking place after the movie. You were many to wait for the conclusion of this story, me in the first place. I know it has been very long, because I have sometimes lacked of time, and also of motivation to write, so I sincerely want to thank all the people who have continued to follow the publication of the chapters and who sent me numerous support messages. I didn’t imagine one year ago that this fiction without pretension would obtain such a success. As I announced you previously, I’m thinking of releasing the fiction in the form of an e-book. I will keep you updated about the evolution of this project, because I will have more time to spend regarding this question now that Free Fall : Renaissance is terminated. Once again a big thanks to all of you and good reading !! P.S. : stay connected next Saturday, one last little surprise awaits you.

Final Chapter Banner

Chapter 10

It has only been two days since I have left Kay in Düsseldorf, however I only desire one thing : to see him again. If it were up to me, I would take my Golf and join him in order to stay with him forever. Unfortunately, even if I am immersed in an infinite happiness because I have finally managed to find him again, I can’t forget my life here, my job and most importantly Max.

At work, colleagues compliment me, because they must see that my silence and my sadness from previous months have turned in a joy and happiness that nothing could stop. As a teenager living his first romance, I am continuously bound over my cell phone, watching out for any text message from Kay. This is our only way to communicate besides phone calls until we can see each other again.

– Hey, you are always stuck on your phone, is kidding Matthias while we are sat in the van on our way to a mission. Don’t forget your job. This event in town centre risks to degenerate, it’s not the moment to lose focus.

– You’re right, but I’m so excited since I’ve found Kay, you cannot imagine.

– I am the first to be delighted, says Matthias, but be careful not to be caught by Brandt. Especially since you have been absent several times lately. You walk on a tightrope.

The event takes place in calm and we patrol for the rest of the day in order to handle civilians’ safety.

When I come back in the evening, I discover with amazement Bettina in the living room, cradling Max. Lena is not here anymore.

– I have asked her to leave, announces calmly Bettina, as if nothing had happened.

– You’ve come back from Brazil ?

– Yes, yesterday.

– Why are you here ?

Bettina stands up and approaches me.

– Listen Marc. I would like to try to put the pieces back together. I know nothing will ever be the same, but while I was in Brazil, I’ve realized I also had my share of responsibility in this whole story. I have not tried to understand what you were getting through, because I was overwhelmed by anger and rage.

I am surprised by this speech.

– We have to think about the well-being of our son, she continues.

– I agree with you on this point, and you already know that.

– We will never be together again, but at least, we can try to make sure to protect him as best as we can. I’ve realized I had committed something horrible by leaving him.

– Why have you left ? I ask.

– I think I’ve made a total rejection following what happened. I’ve pretended like I could forget everything, but it’s not possible. Max is just as much your son that he is mine, so I thought you also had the right to raise him. And from what I was able to speak with this Lena, you have been a perfect father.

A moment of silence follows.

– I want to discuss with you, to understand, she says.

For the first time in many months, I finally feel Bettina is ready to listen to me, even if I blame her for having abandoned Max. Of course, I am also guilty in the first place to have cheated on her. We sit down on the couch, and for several hours, I tell her from every conceivable angle my feeling, but also everything that happened during her absence, including my search for Kay and our reunion.

– I can’t say I’m happy, she declares, because he is still the man who broke our couple, but if it allows you to go forward and feel better, then I am at least glad for you.

– Thank you Bettina.

As she has not seen Max since a long time, I propose her to keep him for a few days, which she accepts with pleasure. Because, as she said, Max needs her just as much as he needs me. This child was born from our union, and nothing can change that, whatever the actual situation is.

Now that Max is the hands of Bettina, I focus myself for the rest of the week on my job to go on again on good bases. I spend each evening in our previous house in order to visit Bettina and see Max. Our relation, though still tense, significantly improves. I finally have the feeling my life is regaining little by little a normal appearance, what I thought would have been impossible four months ago. I am satisfied to have hung on.

On Friday evening, I call Kay.

– Good evening, my love.

– Hello you. You’re still coming tomorrow, right ?

– Of course !

I take advantage of our conversation to tell him about the return of Bettina.

– You cannot imagine how much I’m impatient to take you in my arms, he announces me. This week without you has been the longest in my entire life.

– However, I have a bad news. I will only be able to make it in the middle of the night, I’m sorry. Brandt has stuck us with a god damn mission, and I can’t slip away from it. The good news is that we have our Monday, so I will still stay two days.

The next evening, I take the night train for Düsseldorf. I am so in a hurry that I don’t take time to change myself. I leave with my uniform on, my service weapon and my little luggage already prepared. The train reaches the railway station at 4.30am. I immediately head on foot to Kay’s apartment. When I arrive in front of the building, I ring the intercom. No answer. It worries me and I am blocked. I call Kay on his cell phone but no answer too. He must be sleeping, I think.

Luckily, a group of young partygoers slightly drunk, probably just coming back from a nightclub, appear and go inside the building. I take advantage of the situation to step into the breach behind them. When I arrive in front of the door of Kay’s studio, I discover with surprise that it is half-opened and the lock smashed, as if someone had kicked the door to open it by force. I immediately rush inside. The apartment is upside-down. There has been a struggle here, it is undeniable. Fear and anxiety immediately overwhelm me. What happened ? Where is Kay ? Then suddenly, I think again to what he had explained me last week : Gregor Limpinski had chased and harassed him during several weeks after his departure from the unit. It can only be him. I shout in rage.

I barely find Kay again that he is taken from me straight away. I try as hard as I can to keep calm and start to search the apartment seeking for evidences. It doesn’t take me long before I discover a sheet of paper placed on Kay’s bed. A word is written on it with a muddled writing : Rendezvous at the Rheinturm. If you call the cops, I kill Kay. It is the big tower which is used as a wave transmitter for television and radio around Düsseldorf.

There’s no name written, but I’m now almost sure it is Limpinski. The bastard ! I fall on the ground, powerless. I hesitate for a second to call the police, but I know well Gregor to have worked with him. He is not the type of guy to joke in this kind of circumstances and he is mentally unstable. I will have to handle it myself. I stand up. Finally, I’m glad to have brought my service weapon with me, because I don’t know what awaits me up there. All I hope is that Kay is alive and safe and that this asshole has not touched him. I don’t prefer to think something else could have happened to him. Above all, I ask myself how Gregor managed to reach the top of the tower with Kay without being caught. But if he got through, it means he has been devising his plan since long ago. He also knew I was coming today. It makes sense, I think for myself. He hopes to kill two birds with one stone. Kay thought he was safe, but Gregor, one way or another, found him. He is ready for anything to satisfy his desire for vengeance.

– You motherfucker, I whisper.

I verify my service gun, of a 9mm caliber, and hide it meticulously behind my pants. I take off my uniform jacket and steal one of Kay’s sweatshirts which I find in a wardrobe and put it on. I slip the sweatshirt over my pants in order to hide my weapon. I put the hood on my head. Without delay, I hit the road in the direction of the Rheinturm, taking care of being as discreet as possible. The time to reach the Rheinturm, it is around 5.30am. A board indicates that renovation works are taking place at the top of the tower for several days and that all activity is momentarily stopped. Limpinski has very well chosen his day indeed.

I find an access door at the bottom of the tower. The security lock is exploded. Gregor probably took that way. I sneak in without a noise, take off my hood and take the safety stairs two by two, avoiding the elevator to not be detected. I am exhausted when I arrive at the top, and stop for a few seconds in order to catch my breath. I’m afraid it is too late. That Kay is dead. I try to get rid of this macabre thought and penetrate in the room of the panoramic restaurant from the Rheinturm, but there is no sound. The place is plunged in darkness, only illuminated by city lights. No sign of life here. I inspect upper floors of the top of the tower but don’t find anything or anyone either. I come to the conclusion that Gregor and Kay must be in the last level linked to the antennae.

I carefully open the door, one hand behind my back, ready to grab my weapon. The room, smaller than inferior floors, is made of computing towers and filled with hard disks. Only the glows of the city come light up the place as well as the green, red and blue diodes from computers. I step prudently into this maze of servers similar to a labyrinth. No sound. And suddenly I hear his deep voice behind me.

– So you damn faggot, you dared to move your ass over here, congratulations.

My doubts are confirmed. I softly turn around and discover with terror Gregor Limpinski, a gun in the hand, directly aimed at me. Kay lies just next to him, on his knees, a bag of black fabric on the head and the hands attached behind his back. He wears a white t-shirt stained with blood.

– What have you done to him fucking pig ? I get enraged.

Limpinski glares at me then flaunts a crazed smile.

– You’ve come to meet up with your cursed lover ? What a good thing, you will be able to say goodbye to each other.

Gregor takes off the bag and I then discover the tumid face of Kay. His mouth is gagged, so that he can’t speak and call for help. I am horrified to see him like this. Much more than when I found him in this bar, half dead. I feel a light of hope in his moist eyes when he becomes aware of my presence. Anger immediately rises in me and I start moving toward Gregor, ready to finish this off.

– Tssss, stop, bad idea, he grumbles.

He points his gun at Kay’s temple. I halt straight away.

– Don’t do this, I beg you, I shout in desperation.

He shakes his weapon near Kay’s face. I see his body trembling and a tear flowing on his face.

– You and your boyfriend have ruined my career, do you know that ? I was about to be promoted. You have spoiled everything. If this faggot of Kay had not rolled up in the unit, none of this would have happened.

I softly raise my hands as a sign of submission and carefully step forward.

– It’s not too late Gregor, you can still re-enlist, I say, trying to temper the situation. We won’t say anything, I promise.

– I hope you’re kidding ? Do you seriously think that any unit would want me ? I’ve been struck off the list. Don’t attempt to create a diversion.

– Why are you doing this ? Do you really think it is worth it ?

– I don’t have anything left to lose. Even my fucking wife has left me. I’ve slapped that bitch. The only thing I have left is vengeance. I’m gonna shoot down the both of you.

An irascible fear suddenly strikes me. Lose Kay, lose life. No way.

– You will be hunted down, tracked, if you do this, I threaten in order to destabilize him.

– No risk, I’ve planned everything. I will cover up the crime. I already imagine the headlines : Two cursed lovers tear each other apart. Caught in madness, he kills his partner then suicides.

– You’re totally out of your mind. You will be uncovered.

– Enough talking, it is time to say farewell. One last word for Marc, Kay ?

Gregor removes his gag. Kay takes a deep breath. I see several tears starting to flow on his face. Kay begins to speak without even paying attention to Gregor, ignoring him :

– Marc, I love you so much, he pronounces with difficulty, probably petrified by fear and pain. Don’t try anything impossible for me, ok ? The most important, is that we were able to find each other again. If I had to die before, lonely, without you, I would have gone unhappy.

Kay marks a pause and gives a little cough.

– But I can die in peace knowing that we are together again. I should have anticipated that this peace of shit would rediscover me, he finishes to say while fixing Gregor with a despising gaze and an insolent smile.

Limpinski beats him in the back, probably irritated by this last sentence.

– Pathetic, spits Gregor. I shoot him down first, then this is your turn Borgmann.

Gregor pulls off the trigger guard.

– Stop, bastard ! I grumble.

– Your face is the last thing I take away, says Kay to me with a smile.

I see Limpinski’s finger getting closer to the trigger, powerless.

– No ! I yell while pulling out as fast as I can my weapon, taking advantage of this crucial moment of inattention from Gregor. I shoot a bullet in his direction. Lack of luck and because of panic, the bullet misses its target and embeds itself in a wall.

– You son of a bitch, shouts Gregor, pointing his gun on me.

I just have the time to throw myself aside when he shoots. I lose my weapon in the process. The bullet hits a window of the tower which smashes to pieces. I immediately pick myself up and don’t let him the time to act, rushing at him. I knock over him with all my strength, pushing him right into a wall where his back hurts itself with violence. His gun flies through the room and crashes on the ground.

He grabs me by the shoulders and chucks me aside. He is much more stronger than I am. While I get back on my feet, I realize he is heading to his weapon. I don’t let him the chance to reach his goal and throw myself onto him again. I administer him a punch in the middle of the face. His nose starts bleeding. He growls as an animal and fights back. I try as much as possible to protect myself from his assaults. He seems to be caught in a blind rage.

– I’m gonna burst you, damn loose ! he barks.

I attempt to throw him a new hit, but I realize we are dangerously getting closer from the smashed window. Void is threatening me just a few steps away. With a quick movement, I dash aside and try to knock my foot on Gregor’s leg in order to make him fall, in vain. I am down to my last ounce of strength, already exhausted by the ascension of the tower. Finally, he manages to pin me against a wall and violently grasps my neck with his two hands, starting to squeeze it to death. I attempt to rid myself from his grip, but can’t. Even my legs don’t seem to be able to move. I can’t breathe anymore. My sight becomes blurred. All is over. Shit !

– I suddenly hear Kay’s voice behind Gregor.

– Hey, fucker !

Gregor turns around, surprised. He releases my neck. I fall on the ground, half unconscious. It takes me a few seconds to discover Kay, on his feet. He has taken advantage of our struggle and Gregor’s inattention to pass his attached fists under his legs and to get back my weapon, which he holds with both hands, aimed at Gregor.

– You won’t dare to shoot, pussy, says Gregor with a disturbed laugh while I struggle to regain consciousness. You will let me go, but I will continue to hunt you down relentlessly. This isn’t over, trust me, he threatens.

Kay doesn’t let himself get flustered and firmly points the gun at Gregor.

– I’m not kidding.

– You will have my death on your conscience, Angel.

In a desperate attempt to get out, Gregor throws himself without warning on Kay, who immediately shoots the whole magazine, riddling him with bullets. Gregor falls on his knees, looking his multiple wounds from which blood starts flowing. Kay approaches him.

– Yes, I will have your death on my conscience scumbag, you’re right … but it relieves, concludes Kay.

Limpinski drops dead on the ground. Silence comes back in the room. It is over.

Kay collapses too, having reached his limits. I quickly join him and take him in my arms. I dry his face stained with blood with my hand.

– Kay, are you ok ? Answer me !

He smiles at me and caresses my face.

– You saved my life, I say to him while crying.

– It was my turn this time, he finds the courage to joke in a whisper.

I kiss him and help him to get back on his feet.

I ask him to grab my shoulder in order to facilitate him the walking. We approach the broken window in order to breathe some fresh air.

– He has arrived without warning, explains Kay. I was sleeping while waiting for you, and he has intruded into the apartment. I’ve tried to resist, but he has knocked me unconscious. I thought I was in a real nightmare when I saw him showing up. I thought I was rid of him. But most of all, I had the biggest fear of my whole life : never see you again.

I hold him in my arms to comfort him and let him spill tears of sorrow.

– I’m here now, and Gregor will never hurt anyone again. He had what he deserved. If it was not him, it would have been us who would be dead right now. You have done what was necessary. It was legitimate defense, we won’t be sued. We will explain everything to police.

I put my head against his.

– I thought you were dead Kay. When I arrived in your apartment. When I run to come here. I thought it would be too late.

– I knew you would come, Marc.

Kay raises his face next to mine.

– I love you.

– Me too, I answer him.

We stay stuck into each other arms, trying to forget the trauma we just got through.

– Starting from now, nothing will keep us away from each other. I promise you to stay by your side forever, Kay. No more separation. We move together, and we start a new life. We have suffered enough. Do you agree to follow me ?

– More than ever, Marc.

Our lips get closer, and we kiss each other endlessly while the sun rises, its first beams touching and warming our faces.

Our demons are now behind us. All that could have hindered our relation belongs to the past. Our love has overcome the difficult ordeals that stood on our way, from our meeting to this day. A new chapter awaits us now. And for the first time, I look Kay’s face illuminated by the sun with a new hope.

THE END

Chapter’s Song

 
A little surprise just for you, a music video I created !

Free Fall : Renaissance – Chapitre 10 – Chapitre Final (Version Française)

Voilà, l’aventure Free Fall : Renaissance touche à sa fin. Une formidable aventure débutée le 11 Mars 2014, il y a presque un an, date à laquelle j’ai officiellement publié le premier chapitre de ma fiction faisant directement suite au film. Vous êtes très nombreux à avoir attendu la conclusion de cette histoire, moi le premier. Je sais que ça a été très long, car j’ai parfois manqué de temps, et aussi de motivation pour écrire, donc je tiens sincèrement à remercier tous ceux qui ont continué à suivre la publication des chapitres et qui m’ont envoyés de nombreux messages de soutien. Je ne pensais vraiment pas que cette fiction sans prétention obtiendrait un tel succès. Comme je vous l’ai déjà annoncé précédemment, je songe à l’idée de proposer la fiction sous forme d’ebook / livre électronique. Je vous tiendrai informé de l’évolution de la chose, car j’aurai plus de temps à consacrer à cette question maintenant que Free Fall : Renaissance est terminé. Encore un grand merci à tous et bonne lecture !! P.S. : restez connectés Samedi prochain, une dernière petite surprise vous attend.

Final Chapter Banner

Chapitre 10 – Chapitre Final

Cela ne fait que deux jours que j’ai laissé Kay à Düsseldorf, pour autant je n’ai envie que d’une seule chose : le revoir. Si cela ne tenait qu’à moi, je prendrais ma Golf et je le rejoindrais à nouveau pour ne plus le quitter. Malheureusement, même si je beigne dans un bonheur infini car je l’ai enfin retrouvé, je ne peux pas oublier ma vie ici, mon travail et surtout Max.

Au travail, on me complimente, car les gens doivent voir que mon silence et ma tristesse des mois passés se sont mués en une joie et un bonheur que rien ne pourrait arrêter. Tel un adolescent vivant ses premiers amours, je suis sans cesse rivé sur mon portable, en quête du moindre texto de Kay. C’est notre seul moyen pour échanger en plus de nos appels en attendant de pouvoir nous revoir.

– Dis donc, tu es tout le temps fourré sur ton téléphone, me charrie Matthias alors que nous sommes assis dans un fourgon en partance pour une mission. N’oublie pas ton job. Cette manifestation en centre-ville risque bien de dégénérer, ce n’est pas le moment de se déconcentrer.

– Tu as raison, mais je suis tellement excité depuis que j’ai retrouvé Kay, tu n’imagines pas à quel point.

– J’en suis le premier ravi, me dit Matthias, mais il ne faudrait pas que tu te fasses chopper par Brandt. Surtout que tu as été absent de nombreuses fois ces derniers temps. Tu es sur la corde raide.

La manifestation se déroule finalement dans le calme et nous patrouillons le restant de la journée afin d’assurer la sécurité des civils.

Lorsque je rentre au soir, je découvre avec stupéfaction Bettina dans le salon, en train de bercer Max. Lena n’est plus là.

– Je lui ai demandé de partir, annonce calmement Bettina, comme si de rien n’était.

– Tu es revenue du Brésil ?

– Oui, hier.

– Pourquoi tu es là ?

Bettina se lève et se rapproche de moi.

– Écoute Marc. J’aimerais essayer de recoller un peu les morceaux. Je sais que rien ne sera plus comme avant, mais pendant que j’étais au Brésil, je me suis aperçue que j’avais aussi ma part de responsabilité dans toute cette histoire. Je n’ai pas essayé de comprendre ce que tu traversais, car j’étais submergé par la colère et la rage.

Je suis surpris de ce discours.

– Il faut penser au bien-être de notre fils, poursuit-elle.

– Je suis d’accord avec toi sur ce point, et tu le sais déjà.

– On ne sera plus jamais ensemble, mais au moins, on peut essayer de faire en sorte d’entourer Max du mieux que nous pouvons. Je me suis rendue compte que j’ai commis quelque chose d’horrible en le laissant.

– Pourquoi tu es partie ? je demande.

– Je pense que j’ai fait un rejet total suite à cette situation. J’ai fait comme si je pouvais tout oublier, mais c’est impossible. Max est tout autant ton fils qu’il est le mien, donc je me suis dit que tu étais aussi en droit de l’élever. Et de ce que j’ai pu en discuter avec cette Lena, tu as été un père parfait.

Un moment de silence s’en suit.

– J’ai envie de discuter avec toi, de comprendre, finit-elle par dire.

Pour la première fois depuis plusieurs mois, je sens enfin que Bettina est prête à m’écouter, même si je lui en veux énormément d’avoir abandonné Max. Bien sûr, je suis aussi fautif en premier lieu de l’avoir trompée. Nous nous asseyons sur le sofa, et pendant plusieurs heures, je lui raconte de long en large tout mon ressenti, mais également tout ce qui s’est passé depuis son absence, notamment ma recherche de Kay et nos retrouvailles.

– Je ne vais pas dire que je suis heureuse, lance-t-elle, car c’est quand même l’homme qui a brisé notre couple, mais si ça te permet d’avancer et de te sentir mieux, alors je suis au moins contente pour toi.

– Merci Bettina.

Comme elle n’a pas vu Max depuis longtemps, je lui propose de lui confier quelques jours, ce qu’elle accepte avec plaisir. Car, comme elle l’a dit, Max a autant besoin de moi qu’il a besoin d’elle. Cet enfant est issu de notre union, et rien ne pourra changer ça, quelle que soit la situation actuelle.

Étant donné que Max est désormais entre les mains de Bettina, je me concentre le reste de la semaine sur mon travail pour repartir sur de bonnes bases. Je passe chaque soir dans notre ancienne maison afin de rendre visite à Bettina et voir Max. Notre relation, quoique toujours tendue, s’améliore considérablement. J’ai enfin le sentiment que ma vie reprend peu à peu une allure normale, ce que j’aurais cru impossible il y a encore quatre mois. Je suis satisfait d’avoir tenu bon.

Vendredi soir, j’appelle Kay.

– Bonsoir, mon amour.

– Salut toi. Tu viens toujours demain, rassure-moi ?

– Bien entendu !

J’en profite pour lui raconter le retour de Bettina.

– Tu ne peux pas savoir à quel point je suis impatient de te prendre dans mes bras, m’annonce-t-il. Cette semaine sans toi a été la plus longue de ma vie.

– Par contre, j’ai une mauvaise nouvelle. Je ne pourrai arriver qu’en plein milieu de la nuit, je suis désolé. Brandt nous a collé une foutue mission, et je ne peux pas me défiler. La bonne nouvelle, c’est qu’on a notre lundi, donc je pourrai quand même rester deux jours.

Le lendemain soir, je prends le train de nuit pour Düsseldorf. Je suis si pressé que je ne prends pas le temps de me changer. Je pars avec mon uniforme, mon arme de service et ma petite valise déjà préparée. Le train débarque en gare vers 4h30 du matin. Je me dirige aussitôt à pied vers l’appartement de Kay. Lorsque j’arrive devant l’immeuble et que je sonne en bas, aucune réponse. Cela m’inquiète et je suis bloqué. J’appelle sur le portable de Kay mais pas de réponse. Il doit dormir, me dis-je.

Fort heureusement, un groupe de jeunes fêtards légèrement ivres, probablement tout juste sortis de boîte, rentre dans l’immeuble. J’en profite pour m’engouffrer derrière eux. Quand j’arrive devant la porte de l’appartement Kay, je constate avec surprise qu’elle est entrouverte et la serrure défoncée, comme si quelqu’un avait donné un grand coup de pied pour l’ouvrir de force. Je me rue aussitôt à l’intérieur. L’appartement est sans dessus dessous. Il y a eu une lutte ici, c’est indéniable. La peur et l’angoisse m’envahissent aussitôt. Que s’est-il passé ? Où est Kay ? Puis soudain, je repense à ce qu’il m’a expliqué la semaine dernière : Gregor Limpinski l’avait poursuivi pendant plusieurs jours en le harcelant après son départ de l’unité. Ça ne peut être que lui. Je hurle de rage.

Je retrouve à peine Kay qu’on me le reprend aussitôt. J’essaye tant bien que mal de garder mon calme et commence à fouiller l’appartement à la recherche d’indices. Je ne mets pas longtemps à trouver une feuille de papier posée en évidence sur le lit de Kay. Un mot est inscrit dessus avec une écriture brouillonne : Rendez-vous à la Rheinturm. Si tu appelles les flics, je butte Kay. Il s’agit de la grande tour qui sert d’émetteur d’ondes pour la télévision et la radio dans la région de Düsseldorf.

Aucune indication de nom, mais je suis maintenant quasiment certain qu’il s’agit de Limpinski. Le salopard ! Je m’effondre au sol, impuissant. J’hésite un instant à appeler la police, mais je sais pour avoir travaillé avec lui que Gregor n’est pas du genre à plaisanter et qu’il est mentalement instable. Je vais devoir me débrouiller seul. Je me relève. Finalement, je me réjouis d’avoir emporté mon arme de service avec moi, car je ne sais pas ce qui m’attendra là-haut. Tout ce que j’espère, c’est que Kay est sain et sauf et que cet enfoiré ne l’a pas touché. Je ne préfère pas penser qu’il ait pu lui arriver autre chose. Je me demande surtout comment Gregor a réussi à se rendre en haut de la tour avec Kay sans être repéré. Mais s’il a réussi, c’est qu’il doit échafauder son plan depuis longtemps. Il était même au courant que je venais aujourd’hui. C’est logique, je pense. Il espère faire d’une pierre deux coups. Kay croyait être en sécurité, mais Gregor, d’une manière ou d’une autre, l’a retrouvé. Il est prêt à tout pour assouvir sa vengeance.

– Espèce d’enfoiré, je souffle.

Je vérifie mon arme de service, d’un calibre 9mm, et la planque minutieusement derrière mon pantalon. J’ôte ma veste d’uniforme et pique un sweatshirt de Kay que je trouve dans un placard et l’enfile. Je passe le sweatshirt par dessus mon pantalon afin de dissimuler mon arme. Sans attendre, je prends immédiatement la route vers la Rheinturm, en me faisant aussi discret que possible. J’enfile la capuche du sweat sur ma tête. Le temps d’arriver à la Rheinturm, il est à peu près 5h30. Un panneau indique que des travaux de rénovation ont lieu en haut de la tour pour plusieurs jours et que toute activité y est momentanément interrompue. Limpinski a vraiment bien choisi son moment.

Je trouve une porte d’accès à l’arrière de la tour. La serrure de sécurité est explosée. C’est probablement par là qu’a dû passer Gregor. Je me faufile sans un bruit, retire ma capuche et monte quatre à quatre les marches de l’escalier de secours, évitant l’ascenseur pour ne pas être repéré. Je suis épuisé en arrivant en haut, et m’arrête quelques secondes afin de reprendre mon souffle. J’ai peur qu’il soit trop tard. Que Kay soit mort. J’essaye de chasser cette pensée funeste de ma tête et pénètre dans la salle du restaurant panoramique de la Rheinturm, mais il n’y a aucun bruit. L’endroit est plongé dans la pénombre, uniquement éclairé par les lumières de la ville. Pas de signe de vie ici. J’inspecte les étages supérieurs du haut de la tour mais ne trouve rien ni personne non plus. J’en conclus donc que Gregor et Kay se trouvent au dernier niveau relié aux antennes.

J’ouvre délicatement la porte, une main derrière le dos, prêt à saisir mon arme. La pièce, plus étroite que les étages inférieurs, est composée de tours informatiques et remplies de disques durs. Seules les lueurs de la ville viennent éclairer l’endroit en plus des diodes vertes, rouges et bleues des ordinateurs. Je m’engage prudemment dans ce dédale de serveurs semblable à un labyrinthe. Aucun bruit. Et soudain j’entends sa voix grave dans mon dos.

– Alors espèce de sale tapette, tu as osé ramener tes couilles ici, félicitations.

Mes doutes sont confirmés. Je me retourne doucement et découvre avec effroi Gregor Limpinski, un pistolet à la main, directement braqué sur moi. Kay se trouve juste à côté de lui, agenouillé, un sac en tissu noir sur la tête et les mains liées derrière le dos. Il porte un t-shirt blanc tâché de sang.

– Qu’est-ce que tu lui as fait espèce de gros porc ? j’enrage.

Limpinski me lance un regard furieux puis affiche un sourire malsain.

– Tu es venu retrouver ton amant maudit ? C’est bien, vous allez pouvoir vous dire adieu.

Gregor ôte le sac et j’aperçois alors le visage tuméfié de Kay. Sa bouche est bâillonnée, de sorte qu’il ne peut pas parler ou appeler à l’aide. Je suis horrifié de le voir ainsi. Bien plus encore que lorsque je l’ai retrouvé dans ce bar, à moitié mort. Je sens une lumière d’espoir dans ses yeux humides lorsqu’il se rend compte de ma présence. La colère monte aussitôt en moi et j’avance vers Gregor, prêt à en découdre.

– Tssss, arrête-toi, mauvaise idée, maugrée-t-il.

Il braque son flingue sur la tempe de Kay. Je fais aussitôt halte.

– Ne fais pas ça, je t’en supplie, je hurle de désespoir.

Il agite son arme près du visage de Kay. Je vois son corps trembler et une larme couler le long de sa joue.

– Toi et ton copain avez foutu ma carrière en l’air, tu le sais ça ? J’allais être promu. Vous avez tout gâché. Si cette tafiole d’Angel ne s’était pas ramené dans l’unité, rien de tout ça ne serait arrivé.

Je lève les mains délicatement en signe de soumission et m’avance prudemment.

– Il n’est pas trop tard Gregor, tu peux encore te réengager, dis-je en essayant de tempérer la situation. On ne dira rien, je te le promets.

– Tu rigoles j’espère ? Tu crois sérieusement qu’une quelconque unité voudrait de moi ? J’ai été rayé de la liste. N’essaye pas de faire diversion.

– Pourquoi tu fais ça ? Crois-tu vraiment que ça en vaille la peine ?

– Je n’ai plus rien à perdre. Même ma putain de femme m’a quitté. J’ai cogné cette salope. Tout ce qu’il me reste, c’est la vengeance. Je vais vous abattre tous les deux.

Une peur irascible me prend soudain. Perdre Kay, perdre la vie. Hors de question.

– Tu seras pourchassé, traqué, si tu fais ça, je menace afin de le déstabiliser.

– Aucun risque, j’ai tout prévu. Je maquillerai la scène du crime. J’imagine déjà les gros titres : Deux amants maudits se déchirent. Pris de folie, il tue son compagnon et se suicide.

– Tu nages dans un délire total. Tu seras démasqué.

– Trêve de bavardage, il est temps de vous dire adieu. Un dernier mot pour Marc, Kay ?

Gregor lui retire son bâillon. Kay prend une grande inspiration. Je vois de nombreuses larmes commencer à couler sur son visage. Kay prend la parole en ne prêtant même pas attention à Gregor, l’ignorant :

– Marc, je t’aime tellement, prononce-t-il avec difficulté, sans doute pétrifié par la peur et la douleur. Ne tente rien d’impossible pour moi, ok ? Le plus important, c’est qu’on ait pu se retrouver, poursuit-il. Si j’avais dû mourir avant, seul, sans toi, je serais parti malheureux.

Kay fait une pause et toussote.

– Mais je peux mourir en paix sachant que nous sommes à nouveau ensemble. J’aurais dû anticiper que cette sous-merde me retrouverait, finit-il par dire en regardant Gregor d’un regard méprisant en affichant un sourire insolant.

Limpinski lui donne un coup dans le dos, probablement agacé par cette dernière phrase.

– Pathétique, crache Gregor. Je le butte d’abord, après c’est ton tour Borgmann.

Gregor enlève le cran de sûreté.

– Arrête, salopard ! je grogne.

– Ton visage est la dernière chose que j’emporte, me dit Kay avec un sourire.

Je vois le doigt de Limpinski se rapprocher de la détente, impuissant.

– Non ! je crie en extirpant mon arme aussi rapidement que possible, profitant de ce moment crucial d’inattention de Gregor. Je tire une balle dans sa direction. Manque de chance et à cause de la panique, la balle rate sa cible et s’encastre dans un mur.

– Fils de pute, hurle Gregor, en pointant son arme sur moi.

J’ai tout juste le temps de me jeter sur le côté quand il tire. Je perds mon pistolet au passage. La balle percute une vitre de la tour qui vole en éclat. Je me relève aussitôt et ne lui laisse pas le temps d’agir, fonçant droit sur lui. Je le culbute de toutes mes forces, l’emportant vers un mur où son dos se cogne avec violence. Son revolver vole à travers la pièce et s’écrase au sol.

Il m’attrape par les épaules et m’envoie valser sur le côté. Il est beaucoup plus fort que moi. Tandis que je me relève, je me rends compte qu’il se dirige vers son arme. Je ne lui laisse pas l’opportunité d’atteindre son but et me jette sur lui à nouveau. Je lui décoche un coup de poing en pleine figure. Son nez se met à saigner. Il grogne tel un animal et me rend coup pour coup. J’essaye tant bien que mal de parer ses assauts. Il semble pris d’une rage folle.

– Je vais t’éclater, sale raclure ! aboie-t-il.

Je tente de lui envoyer un nouveau coup, mais je m’aperçois qu’on se rapproche dangereusement de la vitre éclatée. Le vide me menace à quelques pas. D’un bref mouvement, je file sur le côté et tente d’abattre mon pied sur la jambe de Gregor afin de le faire chuter, en vain. Je suis à bout de force, déjà épuisé à la base par la montée de la tour. Finalement, il parvient à me plaque contre un mur et agrippe violemment mon cou de ses deux mains, commençant à le serrer mortellement. J’essaye de me défaire de son étreinte mais n’y parvient pas. Même mes jambes ne semblent plus vouloir bouger. Je n’arrive plus à respirer. Ma vision se brouille. Tout est fini. Merde !

J’entends tout à coup la voix de Kay derrière Gregor.

– Hé, connard !

Gregor se retourne, surpris. Il me lâche le cou. Je retombe au sol, à moitié inconscient. Il me faut quelques secondes pour découvrir Kay, debout. Il a profité de notre lutte et de l’inattention de Gregor pour réussir à faire passer ses poings liés sous ses jambes et à récupérer mon arme qu’il tient des deux mains, pointée sur Gregor.

– Tu n’oseras pas tirer, mauviette, dit Gregor avec un rire dérangé tandis que je peine à recouvrer mes esprits. Tu vas me laisser partir, mais je continuerai sans relâche à te traquer. Ce n’est pas fini, crois-moi, menace-t-il.

Kay ne se laisse pas démonter et braque fermement l’arme sur Gregor.

– Je ne plaisante plus.

– Tu auras ma mort sur la conscience, Angel.

Dans une tentative désespérée de s’en sortir, Gregor se jette sans prévenir sur Kay, qui vide aussitôt le chargeur, le criblant de balle. Gregor tombe à genou et regarde ses multiples blessures, le sang commençant à couler. Kay s’approche de lui.

– Oui, j’aurais ta mort sur la conscience sale enfoiré, c’est vrai … mais ça soulage, conclut Kay.

Limpinski s’effondre raide mort au sol. Le silence retombe dans la pièce. C’en est fini.

Kay s’écroule à son tour, à bout de force. Je le rejoins à la hâte et le prend dans mes bras. J’essuie son visage maculé de sang de mes mains.

– Kay, ça va ? Répond-moi !

Il m’adresse un sourire et caresse mon visage.

– Tu m’as sauvé la vie, lui dis-je en pleurant.

– C’était mon tour cette fois, trouve-t-il le courage de chuchoter en plaisantant.

Je l’embrasse et l’aide à se relever.

Je lui demande de s’accrocher à mon épaule afin de lui faciliter la marche. Nous nous rapprochons de la vitre brisée afin de respirer l’air frais.

– Il est arrivé sans prévenir, explique Kay. Je dormais en t’attendant, et il a fait irruption dans l’appartement. J’ai essayé de lutter, mais il m’a assommé. J’ai cru que j’étais en plein cauchemar quand je l’ai vu débarquer. Je pensais en être débarrassé. Mais j’ai surtout eu la plus grande peur de ma vie : ne plus jamais te revoir.

Je le sers dans mes bras pour le réconforter et le laisse verser ses larmes de chagrin.

– Je suis là maintenant, et Gregor ne fera plus jamais de mal à qui que ce soit. Il a eu ce qu’il méritait. Si ce n’était pas lui, alors c’était nous qui serions morts à l’heure qu’il est. Tu as fait ce qu’il fallait. Il s’agissait de légitime défense, on ne sera pas poursuivis. On expliquera tout à la police.

Je pose ma tête contre la sienne.

– J’ai cru que tu étais mort Kay. Quand je suis arrivé dans ton appartement. Quand j’ai couru pour venir ici. Je me suis dit que j’allais arriver trop tard.

– Je savais que tu viendrais, Marc.

Kay relève son visage vers le mien.

– Je t’aime.

– Moi aussi, je lui réponds.

Nous restons collés dans les bras l’un contre l’autre, en essayant d’oublier le traumatisme que nous venons de vivre.

– Désormais plus rien ne pourra nous éloigner. Je te promets de rester à tes côtés pour toujours, Kay. Plus de séparation. On s’installe ensemble, et on démarre une nouvelle vie. On a assez souffert. Tu es d’accord pour me suivre ?

– Plus que jamais, Marc.

Nos lèvres se rapprochent, et nous nous embrassons indéfiniment tandis que le soleil se lève, ses premières lueurs effleurant et réchauffant nos visages.

Nos démons sont à présent derrière nous. Tout ce qui aurait pu entraver notre relation fait parti du passé. Notre amour a surmonté les épreuves difficiles qui se sont mises sur notre chemin, de notre rencontre jusqu’à ce jour.

Un nouveau chapitre nous attend désormais.

Et pour la première fois, je regarde le visage de Kay illuminé par le soleil avec un nouvel espoir.

FIN

Musique du Chapitre

 
Une petite surprise rien que pour vous, un clip vidéo de ma création !